Fourth Sunday of Pascha: The Paralyzed Man. Tone three.
Translation of the relics of Martyr Abramius of Bulgaria (1230) (movable holiday on the 4th Sunday of Pascha).
Righteous Tabitha (1st c.) (movable holiday on the 4th Sunday of Pascha).
New Martyr Theodore of Bizantium, who died at Mitilene (1795) (movable holiday on the 4th Sunday of Pascha) (Greek).
All Saints of Euboea (movable holiday on the 4th Sunday of Pascha) (Greek).
Martyr Sabbas Stratelates ("the General") of Rome, and 70 soldiers with him (272).
St. Alexis Toth, priest of Wilkes Barre, Pennsylvania (1909).
Martyr Sergius (1938).
Hieromartyr Branko of Veljusa, Serbia (1941).
Venerables Sabbas (13th c.) and Alexis the Hermit of the Kiev Caves.
Martyr Alexander of Lyons (177) (Gaul).
Martyrs Pasicrates, Valentine and Julius in Moesia (Bulgaria) (228).
Martyrs Eusebius, Neon, Leontius, Longinus, and others at Nicomedia (303).
Venerable Thomas the Fool of Syria (550).
Venerable Elizabeth the Wonderworker of Constantinople (540).
St. Symeon of Transylvania (1656) (Romania).
"Molchensk" Icon (1405) of the Mother of God.
Saint Luke, Tailor of Mytilene (1564).
New Martyr Nicholas of Magnesia (1795).
St. Elias (Iorest) (1678) and St. Sava (Brancovici) (1683), metropolitans of Ardeal, confessors against the Calvinists (Transylvania).
St. Joseph the Confessor, bishop of Maramures (1711) (Romania).
New Martyr Doukas of Mitylene (1564) (Greek).
St. Innocent, presbyter on the Mount of Olives (4th c.).
St. Xenophon, founder of the monastery of St. George (Xenophontos) on Mt. Athos (1018).
New Martyr George in Anatolia (1796).
St. Wilfrid, archbishop of York (709) (Celtic & British).
St. Egbert, bishop of Iona (729) (Celtic & British).
St. Mellitus, archbishop of Canterbury. (Celtic & British).
Uncovering of the relics of St. Yvo, bishop. (Celtic & British).
The Scripture Readings
Luke 24:1-12 (4th Matins Gospel)
Sunday of the Paralytic, Troparion, Tone V
Christ is risen from the dead, trampling on death by death, and on those in the tombs bestowing life.
Kontakion, Tone III
By Thy divine presence, O Lord, raise my soul which is terribly paralyzed by
all kinds of sins and misguided actions, as of old Thou didst raise the
paralytic, that saved I may cry to Thee: O compassionate Christ, glory to Thy
Troparion of the Sunday, Tone III
Let the heavens rejoice, / let the earth be glad! / For the Lord has shown might with His arm,/
He has trampled down death by death. / He has become the first-born of the dead. / He has
delivered us from the depths of hell, / and has granted the world great mercy!
Hymn to the Theotokos, Tone III
We praise you as the mediatrix of our salvation, / O Virgin Theotokos. / For your Son, our
God, Who took flesh from you, / accepted the passion of the cross, / delivering us from
corruption as the Lover of man.
Kontakion of the Sunday, Tone III
On this day Thou didst rise from the tomb, O Merciful One, / leading us from the gates of
death. / On this day Adam exults as Eve rejoices; / with the prophets and patriarchs they
unceasingly praise / the divine majesty of Thy power!
Holy Martyr Sabbas the General, Troparion, Tone IV
In their sufferings, O Lord,/ Thy martyrs received imperishable crowns from
Thee our God;/ for, possessed of Thy might,/ they set at nought the tormentors
and crushed the feeble audacity of the demons.// By their supplications save
Thou our souls.
Or this troparion, in Tone V
Abandoning earthly rank and honor, O athlete,/ thou didst confess Christ God/
before the false and tyrannical emperors,/ and for His sake thou didst undergo
many sufferings, O glorious one./ Wherefore, splendidly adorned with the armies
of heaven,/ thou hast been crowned with a most beautiful wreath of victory by
the King Who reigneth over all./ Standing before Him, O Sabbas,// pray thou that
He save our souls.
Kontakion, Tone IV, "Having been lifted up..."
Shown to be an invincible athlete,/ thou didst overcome the wiles of the
barbarians, O glorious one,/ and having contended most steadfastly,/ thou didst
vanquish a multitude of the invisible foe./ Wherefore, thou hast woven a wreath
of victory./ Entreat Christ, O most blessed Sabbas,// in behalf of us who honor
thee with faith.
Fixed Great Feasts
|| The Nativity of our Lord God and Savior Jesus Christ
|| The Baptism of Our Lord and God and Saviour Jesus Christ
|| Meeting of our Lord God and Saviour Jesus Christ in the Temple
|| The Annunciation of Our Most Holy Lady, the Mother of God and Ever-Virgin Mar
|| The Holy Transfiguration of Our Lord God and Saviour Jesus Christ
|| The Dormition of our Most Holy Lady Theotokos and Ever-Virgin Mary
|| Nativity of Our Most Holy Lady the Mother of God and Ever Virgin Mar
|| The Universal Elevation of the Precious and Life-Creating Cross of the Lord
|| Entry into the Temple of our Most Holy Lady Mother of God and Ever-Virgin Mary
Movable Great Feasts
|| Circumcision of the Lord
|| The Nativity of the Holy Forerunner and Baptist of the Lord, John
|| The Holy, Glorious and All-Praised Leaders of the Apostles: Peter and Paul
|| The Beheading of the Prophet, Forerunner of the Lord, John the Baptist
|| Protection of Our Most Holy Lady the Mother of God and Ever-Virgin Mary
|| The Wednesdays and Fridays of the Year, except for Fast-Free Weeks
|| Kreschensky sochelnik (The Eve of Theophany)
|| The Beheading of St. John the Baptist
|| The Elevation of the Cross
Traditional days of remembrance
Jump to Today
Full abstention from food
Strict Fast (Bread, Vegetables, Fruits)
Food without Oil
Food with Oil
Meat is excluded
Websites with Calendar
New Calendar Version
vigil for great feasts; a more festive service where all of the unfixed hymns are dedicated to the feast.
"vigil" to a certain saint when All Night vigil is celebrated. The order of the service is similar to a Polyeleos (magnification) service, in that small vespers, great vespers and matins are combined (from this comes the vigil) and that there is the blessing of breads and the anointing with oil at the end of matins.
"cross", "Polyeleos", "with the Polyeleos", "Polyeleos service", that is the type of service during which the "Polyeleos" (Praise/Magnification) is sung during matins (the majestic singing of the 134 and 135 psalms with verses); in addition, during this service there is a reading from the Gospel, the prokeimenon, gradual antiphons, the canon with 8 troparions, the praises and Great Doxology are sung, and during vespers "Blessed is the man" is sung (first "Glory" of the 1st kathisma), there is an entrance, Old Testament readings (parameia) and during lityia all of the verses may be sung to the saint.
"doxology", "with doxology" during this service to the saint it is proper to sing the Great Doxology at the end of matins (in services of a lower rank, the doxology is read), also at this service are sung several Sunday Theotokions, sedalions after the kathisma (psaltery reading) to the saint, the katavasia during the canon, also at the end of matins are sung the praise verses, the Great Doxology, and the entire ending of matins follows the order of a feast.
"six verse", "up to six"; all six stikhera of "Lord, I cry" are sung to the saint, there is a stikhera for "Glory" of the Apotischa for both vespers and matins; troparion to the saint, and the canon of matins is sung to the saint in six troparions.
, , no sign "without a sign"; the most ordinary, daily service to a saint, to whom it is customary to sing only three stikhera at "Lord I cry" and the canon of matins in four troparions. There may not be a troparion to the saint.